®Ñ¦W ®Ñ¤¶¤å¦r
²¾¥Á¤ß¨Æ ¥»®Ñ¤£¬O²¾¥Á«ü«n¡A«o¦³·Ç½T¥i¾aªº²¾¥Á¶K¤h¡F¤£¬O´²¤å¤£¬O¸Ö¡A«o¹DºÉ²¾¥Á©M·Ç²¾¥Áªº°ûÂà¤ß¨Æ¡C
Áà­®ªº­»´ä¤H ¥»®Ñ¦@¦¬¤å³¹¤»¤Q¤@½g¡C¤º®e¤D±´°Q­»´ä³o­Ó¦³ªñ¦Ê¦~´Þ¥Á¦a¾ú¥vªºªÀ·|¡G¬J¦³¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¤SæߦX¤F¤£¤Ö¦è¬v«ä·Q¡A¥[¤W¡u¥_­·«nº¥¡v¤U©Ò²£¥Í¥X¨Óªº¤H©Ê­±»ª©MªÀ·|¯S¦â¡F¦b´Þ¥Á¦a±Ð¨|¬Fµ¦¤U©Ò¹å¤Æ¥X¨Óªº·s¤@¥Nªº«ä·Q¦æ¬°¡B¤ßºA¡B¹D¼wÆ[¡B»ù­ÈÆ[¡A¥H¤Î°Ó·~ªÀ·|¯S¦³ªº©Ç²{¶H¡A¬Æ¦Ü¡u¤E¤C¡v¤j­­¦b¦U¶¥¼h©Ò¤Þ°_ªº¾_Àú¡C
¥½¥N­»´ä¤H ¥»®Ñ§@ªÌ¥H¨ä¦y¾U¨¯»¶ªºµ§Ä²¡A±N¤E¤C«e¥½¥N­»´ä¤HªºÁàºA®iÅS¥X¨Ó¡A¨Ã¤©¥H²r¯P©áÀ»¡AÂÇ¥H§@¬°¤Ï­±±Ð§÷¡AÅý·í¦~¨­³B«á¹L´ç´Áªº­»´ä¤H¤Ï«ä¡C
§Â¶h­¸ªº¤å¤Æ±´¯Á ¥»®Ñ¦@¤À¥|¿è¡G²{¶H¤å¤Æ¡B«ä¦Ò¤å¤Æ¡B¼v¶H¤å¤Æ¤Î®Ñ¸Ü¤å¤Æ¡C§@ªÌ±q¦h­Ó¨¤«×¡A§®½×ªÀ·|¡B¤H¥Í¡B¥Á¥Dµ¥ºØºØ¡A¦³§UŪªÌ±q®eÀ³¥IÁ}ÀI¤H¥Í¡C
§Â¶h­¸ªº¨k¡D¤k¡D©Ê ¥»®Ñ¦@¤À¤T¿è¡G¨k½g¡B¤k½g¤Î©Ê½g¡C§@ªÌ±q¤é±`¥Í¬¡¤¤¡AÅé¹î¨ì¨â©Ê¦bªÀ·|¤W¦]¨¤¦â¤£¦P¦Ó±a¨Óªº¤£¦P»ù­È§PÂ_¡A¨Ã¥H»´ÃPªºµ§½Õ§®½×¦¹¤¤ªº²{¶H¡C
¥v¤åÂEªº¤j²³¤å¤Æ§å§P ¥»®Ñ§@ªÌÂǵ۱q¤j²³¶Ç´C©ÒÆ[¹î¨ìªº²{¶H¡A¤ÀªR­»´äªº¤j²³¤å¤Æ¡A±q¦Ó¤Ï¬M¥X²{¤µªÀ·|ªº¹Òªp¡B¤H»P¤H¤Î¤H»PªÀ·|ªº½ÆÂøÃö«Y¡A¤]®i¥Ü¥X¤Hªº¥Í¬¡¤è¦¡¡B«H©À§ÎºA¡B¹ïªÀ·|²{ªp©ê¦³ªº§Æ±æ©M®£Äßµ¥¡C
¥v¤åÂEªº¹q¼vµû½× ¥»®Ñ¦@¤À¥|³¡¥÷¡G¡uÃþ«¬¹q¼v¡v¡B¡u¦W¾Éºt»P¦W¨t¦C¡v¡B¡u¤¤¥~¼vµû¡v¤Î¡u¹q¼v²z½×»PªÀ·|¡v¡C§@ªÌ¤ÏÂн׭z¡A±ý±a¥X¤@­Ó°T®§¡G¹q¼vµû½×»P²z½×¬O¤£À³¤ÀÂ÷ªº¡C
¹qµø¾Ô°ê®É¥N ¥»®Ñ¤º®e¬O±´°Q¦³Ãö­»´ä¹qµø´C¤¶¦b¤E¤Q¦~¥N³o­ÓÂà§é®É´Áªºª§½×¡Bµo®i©MÁͶաC§@ªÌ¤£³æ¹ï­»´ä¹qµø·~¶i¦æ¤F¤@­Ó¯À´y¡A§ó±N¨ä¦¨ªø¡B§§¤j»P°I®zªº¹Lµ{§@¥X¦³¨t²Îªº¤ÀªR¡C
¤å¹mªº¸ó´C¬É±µÄ² §@ªÌ¥H¨ä¸ó´C¬É¨¤¦â¨­¥÷¡A±N¨ä¹ï©P³ø¡BÂø»x¡Bº©µe¤Î®É¨Æªº­Ó¤H¿W¨£¡A¥[¥Hµ¾¹êªºµû½×¡C±q¥»®Ñ¤¤¡A¥i¨£·í®É¥»¤g©M¨È¬wªº¤å¤Æ¯S¦â©M¤å¤Æµ{«×ªº¯u¬Û¡C
¦¸¤å¤Æ»y¨¥ ¥«¤««Z»y¡B¶ÂªÀ·|»y¡B¦U¦æ·~³N»y¡B¥~¨Ó»y¡B¤è¨¥µ¥¡A¸g±`§¨Âø¦b§Ú­Ì¤é±`¥Î»y¤¤¡A¦h¼Æ¤H¤£ª¾³o¨Ç«U»y¨Ó·½¡A¬°«O¯d³oºØ¦¸¤å¤Æ¯S¦â¡AÂ×´I¥H«áªº¾ú¥v¡A§@ªÌ§â¾ú¨Ó¦¬¶°ªº¸ê®Æ¡A¾ã²z¥Xª©¡A¬O¤F¸Ñ­»´ä·s¤è¨¥ªº¤W¨Î°Ñ¦Ò®Ñ¡C
«U¤å¤Æ»y¨¥¡]¤W¥U¡^ ¡u§¤ªáÆU¡v¦ó¸Ñµ¥¦p¡u§¤ºÊ¡v¡H©ñ¶Q§Qªº¡A¬°¦ó³Q¤H¥s°µ¡u¤j¦ÕÁK¡v¡H¡u¤T°I¤»©ô¡v¬O¦ó©Ò«ü¡H¥»®Ñ¦@¦¬¶W¹L¤@¦Ê¤»¤Q­Ó¼s©²«U»y¡A¨Ã¸Ô¥[¦ÒÃÒ°l·½©M¸ÑÄÀ¡A¤D·¥¨ã¬ã¨s»ù­Èªº°Ñ¦Ò®Ñ¡C
«U¤å¤Æ»y¨¥¡]¤U¥U¡^ ¦ó¿×¡u«Ë¸¥¥¶²Ä¤@¡v¡H¡u©ß¥Íáv©M¡u©ñ¥Í¹q¡v¦³¦óÃö«Y¡H¡uÄн¼¼µ¡v©MPan cake¦³¦ó¬Û¤z¡H©Ó¤W¥U¡A¥»®Ñ¦¬¶W¹L¤@¦Ê¤C¤Q­Ó¼s©²«U»y¡A¨Ã¸Ô¥[¦ÒÃÒ°l·½©M¸ÑÄÀ¡C
´C¤¶Áa¾î ¶Ç¼½´C¤¶ªº¨¤¦â¸g±`³Q¡u¯«¸Ü¤Æ¡v¡A¤£¬O³Q±·¦Ü¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¦ì¸m¡A«K¬O³Q«ü¦¨¸o»íº×­º¡C¥»®Ñµ²¶°ªº¤å³¹¥¿¬O³z¹L°Q½×©M¤ÀªR¡A²`¤J»{ÃѶǼ½´C¤¶ªºªÀ·|¨¤¦â¡C
¥v¤åÂEªºªÀ·|¤å¤Æ§å§P ¥»®Ñ¦@¤À¤C³¹¡A¤À§O±q®ø¶O¤Î°Ó·~¤å¤Æ¡B¬y¦æ­µ¼Ö»PMTV¤å¤Æ¡B°¸¹³¤å¤Æ¡B¹q¼v¤å¤Æ¡B¤j²³¶Ç´C¤å¤Æµ¥¦h¨¤«×±´°Q­»´äªºªÀ·|¤å¤Æ¡AÂÇ¥H±a»âŪªÌ¤Ï«ä¡A»{ÃѪÀ·|ºØºØ²{¶H­I«áªº¯u¥¿·N¸q¡C
´C¤¶»P¤å¤Æ¡]¼W­qª©¡^ ªÀ·|¬O¬Æ»ò¡H¤å©ú»P¤å¤Æ¤§¶¡¤À§O¦b­þùØ¡H¤j²³¶Ç´Cªº³d¥ô¬O¶Ç»¼«H®§¡B³ø¹D¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¿³­·§@®ö¡B»y¤£Åå¤H»}¤£¥ð¡A«o¬O³¡¥÷¶Ç´Cª§¨úŪªÌªº¤â¬q¡C¥»®Ñ§@ªÌ³z¹L¹ï´C¤¶¤Î¤å¤Æªº§å§P¡A¤ë¥¹ªÀ·|²{¶H¡AÂÇ¥H±´¨s¤H¥Í¯u¿Í¡C
©ñµ§²ø¿Ó¶®«U¶¡ ¥»®Ñ¦@µ²¶°¤å³¹¤@¦Ê¦h½g¡A§@ªÌ¥H¨ä²ø¿Ó­Ý³Æ¡B¶®«U¨Ã®eªºµ§Ä²¼g¥X¥O¤HÀ»¸`Æg½à¡B§Ô«T¤£¸T¡B¶}Ãh¤j¯ºªº¤å¦r¡C¥»®Ñ¤å³¹ÁöÄݵu½g¤p«~¡A¦rùئ涡«o¬O±¡½ì¾î·¸¡B§®»y¦p¯]¡A·¥³ô©CÄZ¡C
¦â±¡²{¶H¡D§Ú¬Ý¨£¦â±¡¬Ý¨£§Ú ¥»®Ñ¦@¤À¤C³¹¡A±q¦h­Ó¥DÃD¨¤«×±´°Q¦â±¡²{¶H¡A¦p¡Gªk«ß¤W¹ï¦â±¡ªº³B²z¡B¦Û¥Ñ¤k©Ê¥D¸q¦â±¡Æ[¡B¿E¶i¤k©Ê¥D¸q¦â±¡Æ[¡B«á²{¡]¤k©Ê¡^¥D¸q¦â±¡Æ[µ¥µ¥¡C
°²¦p¤W«Ò¬O­Ó¤k«Ä¤l ¥»®Ñ¤À¤T³¡¥÷¦@¤E³¹¡C¤º®e±q¤k©Ê¨¤«×±´°Q¯«¾Ç¡A¥]¬A¡G¤÷Åv¯«¾Ç¥Í²£¥X¨Óªºµ£­s°¨§Q¨È¡B¤k©Ê¯«¾Ç¦p¦ó­««Ø°ò·þ½×¡B¤³µø¤k©Êªº¡]¯«¤÷¡^¸T¦â¶Ç²Î¡B¤k©Ê¯«¾Çµ¥¡C
¦P§Ó¯«¾Ç ¥»®Ñ¤À¤T³¡¥÷¦@¤C³¹¡C¤º®e±q°ò·þ±Ð¨¤«×½×­z¦P©ÊÅʱ´±´°Q¯«¾Ç¡A¥]¬A¡G¬ù¸t¸gªº¦P©Ê·R½×­z¡B«Où»P¦P©Ê·R¡B¹H¤Ï¸t¸gªº¸T¼¤¯«¾Ç¡B¦P§Ó¯«¾Ç¡B¦P§Ó°ò·þ®{¡]¬Fªv¡^¹B°Êµ¥¡C
©R¹B»P¤å¤Æ ¥»®Ñ¦@¦¬¤C¤Q¦h½g¤å³¹¡A¤À¬°¡u½×©R¹B¡v¡B¡u»¡¿Ë±¡¡v¡B¡uÃh¬G¡v¡B¡uäê¤é±F¡v¡B¡u¬Ý¤¤­^¡v¡B¡uÁ¿±Ð¨|¡v¤Î¡u½Í¤å¤Æ¡v¤C¿è¡C¦¹®Ñ²±¸üµÛ§@ªÌ¤@µÄ®a°ê±¡Ãh¡B¤@Áû¼~®É¶Ë°êªº¨ª¤l¤§¤ß¡C
±þ¼®­»¦¿¡DªÑ¾Âª§ÅQ¾Ô ¥»®Ñ¬O±þ¼®­»¦¿¨t¦C¤§¤@¡A¦¬¿ý¤F¤Q¤G½gÁzª¥¤H¤fªº¦¬ÁʾԻP°Ó³õ¯µ»D¡C·í¤¤¦³°í¦u¯ª·~ªº·¨§Ó¶³«á¤H¡B¦¿¤sÂ_°eªº¶À¥É­¦¡B¥H¤@¤v¤§¤O¿W°«¸ó°ê°]¹Îªº·¨±ë«°¡B´I»P©xª§ªº­º¿û¸³¨Æªø©P«a¤­µ¥¡C
±þ¼®­»¦¿¡D´I»¨¯B¨I¿ý ¥»®Ñ¬O±þ¼®­»¦¿¨t¦C¤§¤G¡A¤ºùسv¤@¤¶²Ð¥»¦aªº´I»¨¥¨¸ë¡A³q¹L¥L­Ìªº±o»P¥¢¡B¦¨»P±Ñ¡A´¦¥Ü§Ú­ÌªÀ·|½á¤©§Ú­Ìªº¾÷·|¡A¥H¤Î¦ñÀH¾÷·|¦Ó¨Óªº¦M¾÷¡B³´¨À¡C
³qÃѤ嶰 ¥»®Ñ¦@µ²¶°§@ªÌ¤K¤Q¤K½gÂø¤å¡A¦@¤À¬°¥|¿è¡G¯ª°ê»P¥Í©R¡A¶¢«ä»P­õ²{¡AªÀ·|»P¥Í¬¡¤ÎŪ®Ñ»P¤H¥Í¡C§@ªÌ³z¹L¹ï¤é±`¥Í¬¡ªº§ç¼g¡A±a¥X¤@ÂIÂI¥Í¬¡¾Ç°Ý©M¤H¥Í«ä¦Ò¡A¥H¥OŪªÌ½ñ¤J³qÃѱШ|¤§ªù¡C
¼u°_§Aªº¤¤«ü ¥»®Ñ¦¬¤å³¹¤K¤Q¦h½g¡A¤D§@ªÌ¹ï¨­³BªºªÀ·|¡B¬FªvÀô¹Òªº¤£¥­»ï¡C§@ªÌ¤å¦r¥H¨¯»¶¦y¾U¤jÁx¨£ºÙ¡A±q¥»®Ñ¥¿¥i¶°¤¤Åé²{¦¹­·®æ¡C
¤@­Ó¤j¦ÑÁ󪺫äºû­ì¨Ó«YËÝ¡K¡K §A·Q¦¨¬°¦¨¥\¤H¤h¶Ü¡H§@ªÌ¦b®Ñ¤¤¥H»´ÃP¸ÜÃD±a¥X¤@¨Ç¥È¾÷©Ê±Ò¥Ü¡A¥OŪªÌ¬}±x³oªÀ·|ªº¹B§@¼Ò¦¡»P¬[ºcªº·L§®Ãö«Y¡A¤@»ô´¦¶}¦¨¥\¤H¤h¯«¯µ­±¯½¡C
§å§P¶Ç´C ¥»®Ñµ²¶°§@ªÌ¹ï²{¤µ¶Ç¼½´C¤¶ºØºØ²{¶Hªº§åµû¤å³¹¡A·í¤¤¥]¬A¹ï·í¤µ¥@¬É¤W¶Ç¼½´C¤¶¤¤ªººØºØ¤£¦X³W½d¡B¤£Á¿­ì«h¡BªÉÅU¹D¼wªº²{¶H²`ªíµh¤ß¡C
¯º½×¦¿´ò ¥»®Ñ¦¬¤å³¹¤@¦Ê¦h½g¡C§@ªÌ¥H¨ä­·½ì«ÕÀqªºµ§Ä²¡A½×ºÉ®a¨Æ°ê¨Æ¤Ñ¤U¨Æ¡A¨Ã±q¬Û¤Ïªº¨¤«×¥h¬Ý°ÝÃD¡A§â´dÆ[¤Æ§@¼ÖÆ[¡A§Æ±æ¨ÏŪªÌ¯à¦b­W¤¤§@¼Ö¡A¼È®É§Ñ¼~±w¡AºÉ®iÅwÃC¡C
¥H¥j«D¤µ¶°¡]¥Ò½s¡^ ¤µ¤Ñ¦~»´¤@¥N¶V¨Ó¶V¤Ö±µÄ²¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¹ï¶Ç²Î¤å¤Æ©Òª¾·¥¤Ö¡C¡m¥H¥j«D¤µ¶°¡n¤@¦@¥|¥U¡A¦U¦¬¤å³¹¤K¤Q¦h½g¡A§@ªÌ®Ç¼x³Õ¤Þ¡A¤Þ¸g¾Ú¨å¡A¤ñ¸û·s¤¤°êªº²§¦P¡AÅý§Ú­Ì»{Ãѯu¥¿ªº¤¤µØ¤å¤Æ¡C
¥H¥j«D¤µ¶°¡]¤A½s¡^ ¦P¤W
¥H¥j«D¤µ¶°¡]¤þ½s¡^ ¦P¤W
¥H¥j«D¤µ¶°¡]¤B½s¡^ ¦P¤W
¸ÑŪ´¶¤Î´C¤¶ ¥»®Ñ¦@¤À¤C³¹¡A±q´¶¤Î´C¤¶¤¤¬Ý¨ìªº¤£¦P²{¶H¦p¸{¦â¼É¤O¡B¬Fªv¡B¤¤¥~¹q¼v¡B¹qµø¤å¤Æµ¥¡A¸ÑŪ´¶¤Î´C¤¶ªº¤º²[¡C
¸Ñºc¶Ç´C §@ªÌÄ~¡m§å§P¶Ç´C¡n«á¥t¤@µ²¶°¡A®Ñ¤¤¿è¿ý¤j²³¶Ç´C»P¬Fªv¡þÅv¤O¤¤¤ßÃö«Yªº¤å³¹¡A±´°Q­»´ä¬Fªv¹L´ç´Á¦p¦ó¼vÅT¶Ç´C³B²zªÀ·|ijÃDªº¤è¦¡¡C
ÄAÂжǴC §@ªÌ²Ä¤T¥»¶Ç´C§å§P¤å³¹¤§µ²¶°¡A¦¹®Ñ¶°¤¤Á¿­z°Ó·~ªÀ·|ùضǴC¤u§@ªÌ¡A­±Á{°Ó·~§Q¯q©M¤½²³§Q¯qªº¨âÃø§à¾Ü®É¦p¦ó¦Û³B¡C
¸ô¦æ¤H¡Ð¡Ð¤¤°ê¾Ç¥Í©P³ø¤å¿è ¡m¤¤°ê¾Ç¥Í©P³ø¡n¬O¤@¥÷¥H¤¤¾Ç¥Í¡B¤j±M¥Í¤Î«C¤Ö¦~¬°ÅªªÌ¹ï¶Hªººî¦X³ø¯È¡A¥»®Ñ¿è¿ý¨ä¤¤³¡¥÷¤å³¹¡A¤£¬OÄYÂÔªº¾Ç³N¬ã¨s¡A¥u¬O¤@¬q®É¥Nªº°O¿ý¡C
­»´ä¤T¦r¸g ¥»®Ñ±N­»´ä§{¶¡±`¥iÅ¥¨ìªº¤T¦r»y¥y¼¼¿ý¦¨³¹¡A¥]¬A¡u¨¬¥»­»´ä¤T¦r¸g¡v¡B¡u­»´ä¤T¦r¸gºë¸Ñ¡v¡B¡u­»´ä¥|¦r¸g¡v¡B¡u¦a²z¤T¦r¸g¡v¡B¡uÃĥΤT¦r¸g¡v¤Î¡u·s¤¤°ê¤T¦r¸g¡v¡A¨Ã¸Ô¥[ª`¸Ñ¡C
·sª©­»´ä¤T¦r¸g ¡m­»´ä¤T¦r¸g¡n¬O¥þ´ä­º³¡¨t²Î¦a·jù¨Ã¸ÔªR¦a¹D­»´ä¤T¦r»yªº±M®Ñ¡A¦~«e¥Xª©¡A¨³§Y°âÁj¡C¸g§@ªÌ­«·s¾ã²z¤Î­×­q«á¡A¦A¦¸¥Xª©³o³¡®Ñ¡A¨Ã©w¦W¬°¡m·sª©­»´ä¤T¦r¸g¡n¡C¥»®Ñ°£Âª©­ì¦³ªº¤º®e¡G¨¬¥»­»´ä¤T¦r¸g¡B­»´ä¤T¦r¸gºë¸Ñ¡B­»´ä¥|¦r¸g¡B©úª©¤T¦r¸g¡B¾ú¥v¤T¦r¸g¡B¦a²z¤T¦r¸g¡BÃĥΤT¦r¸g¡B·s¤¤°ê¤T¦r¸g¥~¡AÁÙ¥[´¡¤F­±¬Û¤T¦r¸g¡B·sª©¤k¨à¤T¦r¸g¤Î¦ò±Ð¤T¦r¸gµ¥¥þ·s½g´T¡A¹Ï¤å¨Ã­Z¡A¤º®e§ó¥[Â×´I¥R¹ê¡A¬O¬ã¨s­»´ä«U»y¤£¥i©Î¯ÊªºµÛ­z¡C
°Û°I­»´ä¤H §@ªÌ¥þ¤O±´¯Á­»´ä¦h­ÓªÀ·|°ÝÃD¡A¨Ã¥H·í¤µ®ø¶O¸ê°T¡B¤å¤Æ¦]¯À¤Î­»´ä¤H¿W¯Sªº¤H¥ÍÆ[¡A¤ÀªR­»´ä¤Hªº³B¹Ò¡AÅý§Ú­Ì¯à²M·¡­»´äªÀ·|ªº¯fºA¡A¨Ã¹Á¸Õ´M¨D­Ó¤Hªº¥X¸ô¡C
±q¶¶¤f·È¸ÑŪ·s¤¤°ê ¦¹®Ñ§@ªÌ·j¶°¤F¶W¹L¤T¦Ê«h§ï­²¶}©ñ«á¤¤°ê¥Á¶¡¬y¶Çªº¶¶¤f·È¡A¨Ã±N¤§¤Àªù§OÃþ¤Î¥[¤Wª`¸Ñ¡A¨ä¤¤Ä~¦³¡u¦æ¸ì¨ü¸ì½g¡v¡B¡u¤j¦Y¤j³Ü®È¹C½g¡v¡B¡u¾·~½g¡v¡B¡uÅK¶º¸J½g¡v¡B¡uªÀ·|¸gÀÙ½g¡v¡B¡u©x¹±¥D¸q½g¡v¡B¡u®a®x¥Í¬¡½g¡v¤Î¡uªÀ·|¦ÊºA½g¡v¡AÅýŪªÌ¦b©úÁA¤¤°êªñ»ªªº¦P®É¡A§ó¥i¥HªY½à¤¤°ê¥­¥Á¦Ê©m­·½ì¤Î«ÕÀqªº´¼¼z¡C
­»´ä·s»DÀò¼ú§@«~º[µû½×¶°(93-94) ¥»®Ñ¿è¿ý¤F¤@¤E¤E¤T¤Î¤E¥|¦~«×­»´ä·s»DÀò¼ú§@«~¡A¨C½g¨Ãªþ¥H±Ä³XªÌ¤Î·s»D±Ð¨|ªÌªºµû½×¤å³¹¡A°È¨D±q¹ê½î©M²z½×¨â¤è­±¡AÅýŪªÌ§ó¤F¸Ñ­»´äªº·s»D¤å¤Æ¡C
¾ú¥v«Å¨¥ ¥»®Ñ¿è¿ý¤F¤K¤E¦~¡u¤»¥|¨Æ¥ó¡v¥H¨Ó¡Aª½¦Ü¤E¤K¦~¤¸¥¹¡A¤äÁp·|©Ò´¿µoªí¹Lªº«Å¨¥¡BÁn©ú¡B±¥µüµ¥¤å¥ó¡A¦@¥|¤Q¤@½g¡C§@¬°¾ú¥vªº¤@­Ó¬ö¿ý¡A¦¹®Ñ¥iÅý±N¨Ó¼g­»´ä©M¤¤°ê¾ú¥vªº¤H¡A´£¨Ñ°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡C
¦A°Û­»´ä¤H ¥»®Ñ¬O¡m°Û°I­»´ä¤H¡nªº©n©f§@¡C§@ªÌ³z¹L¤ÀªR¡u°õ¥Í¡v¡B¡u­¹¸£¡v¡B¡u·i±þ¡v¡B¡u°V¨­¡vµ¥­»´ä¤H©Ê®æªº¯S½è¡A±´°Q­»´ä¤H©Ê®æÅܲ§ªº«e¦]«áªG¤Î¨ä¼vÅT¡C
­»´ä±¡®Ñ ¥»®Ñ½Ð¨Ó¼Æ¦ì¾ÇªÌ¡A¥H¶¢¸Ü¹ï½Í§Î¦¡¡A´N¤»­Ó¸ÜÃD¡A¤¬»¡¹ï­»´äªº»{ª¾©M·P¨ü¡C¤»­Ó¸ÜÃD¤À§O¬°¥»®Ñ¤»³¹¡G§ë¸ê­»´ä±Ð¨|¡Bº©¹C­»´ä°Ó³õ¡B­»´ä¬FªvªºµêµL¡B¸Ñ©ñ­»´äÅʱ¡¡B¯º¥X­»´ä¹q¼v©M­»´äªª¥Á¡C²³¹ï½ÍªÌ§¡¥H·P©Êªº¶¢½ÍºA«×¡Aªí¹F¥X¹ï­»´äªº³ß´c·R«ë¡C
­»´ä°O¾Ð ¥»®Ñ¤À¨â³¡¥÷¡A¤À§O¥H­»´ä¦^Âk«e¤@¨è¡A¨â¬q´¶¤Î´C¤¶ªº¡u¹q¤l°O¾Ð¡v¢w¢wµL½u¹qµø¸`¥Ø¡m­»´ä¶Ç©_¡n©M¶×Â׻Ȧæ¡uº®¤H¼s§i¡v¢w¢w¬°¹ï¶H¡A±´°Q´¶¤Î¹qµø¦b¬Fªv¹L´ç´Á¶¡¡A¦p¦ó¦A²{¡u­»´ä¤H¡v¨­¥÷¡B¦b¦A³y­»´äªº¹Lµ{¤¤¡A¦p¦ó§@¥X¿ï¾Ü©Êªº¡u¦^¾Ð¡v¤Î¡u¿ò§Ñ¡v¡B¬Fªv¤Î¸gÀÙ¤O¶q¦p¦ó«Øºc¶°Åé°O¾Ðµ¥µ¥°ÝÃD¡C
­»¦¿Â»y ¥»®Ñ¬O­»´ä´x¬G¦W®a¾|ª÷¥ý¥Íªº¿ò§@¡C®Ñ¤¤·jù¤F¤j¶q¼sªF«U»y¡A¨Ã¸ÔÄÀ¨ä¨Ó·½¡B·N¸q¡BºtÅܵ¥¡A¨Ò¦p¦³¡uÉN±o³»¡v¡B¡u¤Ú»¶¡v¡B¡u¯T§¡v¡B¡u°®«Í¦¬ÀÔ¡v¡B¡u¦¶¼sÄõ®j¡v¡B¡u¬[¨B¡v¡B¡u´¦¬Ø¡v¡B¡uÚ»®t¤@¥Ö¡vµ¥µ¥¡C¥»®Ñ¤D¬ã¨s¼sªF«U»yªº­«­n¬ã¨s°Ñ¦Ò®ÑÄy¡C
­»¦¿³t»¼ ¥»®Ñ¤º®e¤D­z»¡¤@¨Ç¤w³Q²{¥N­»´ä¤H¿ò§Ñªº­»´ä­·«U²ßºD¡B¶Ç²Î¸`¼y¡B¦W¤H¥X¨­¡Aµ¥µ¥¡C¨ä¤¤¥]¬A¤j§|©]Às¡Bªø¬wÄƦâ¦a¦â¡B¤j®HªL§ø¤Ñ¦Z¼qÂY¥|Ä_·Þ¡B§õ¤pÀsªºÃÀ¦W¨Ó·½¡B¥ô¥Õªº¬ÛÃѸg¹Lµ¥¡C
½a«Ä¨à ¥»®Ñ¥HÂø¤å§Î¦¡¡A°O­z§@ªÌ¦b¤¤°ê¶Q¦{§ß³h®Éªº©Ò¨£©Ò»D©M©Ò·P¡A¨C½g¨Ãªþ¥H±m·Ó¡A¨ÏŪªÌ§ó¯à²M·¡¤F¸Ñ¶Q¦{³h¥Áªº­Wªp¡C¥»®Ñ©Ò¦³¦¬¯q¡A¼·®½¡u§Æ±æ¤uµ{¡v¿³«Ø¾Ç®Õ¡C
¸ÑªR¦P©ÊÅÊ¡D¤Ï±`²{¶H³ø§i §@ªÌ¥H²M´·ªº¥ß³õ¡BÄYÂÔªºµ²ºc¡B¦h¤è­±ªºª¾ÃÑ¡Aªí¹F¦Û¤v¹ï¦P©ÊÅʪº¬Ýªk¡A¨ÃÅÞ¿è¦a¹ï¤@¨Ç¦³Ãö¦P©ÊÅʪºÂÕ»~¡A¥[¥H»é¥¸¡C
³zµø¦P©ÊÅÊ¡D²§±`¦æ¬°¬ã¨s §@ªÌÄ~¤W¥U¸Ô­z¡u¦P©ÊÅÊ¡v¬¡°Êªº¥»½è¡BÂÕ»~¤Î¾ú¥v²W·½µ¥«á¡A¦b¥»¤U¥U¶i¤@¨B¤À³¹²`¤J¬ã¨s¡u¨k¦P©ÊÅÊ¡v¡B¡u¤k¦P©ÊÅÊ¡v¡B¡uÂù©ÊÅÊ¡vªº¦UºØ±¡ªp¡A³Ì«á±M³¹´£¥X¦p¦óªvÀø¦P©ÊÅÊ¡C§@ªÌ©ó¥»®ÑÄò¥H¨ä¦y¾Uªºµ§Ä²©MÄY±KªºÅÞ¿è±À½×¡AÂW¯}¦P©ÊÅʪ̪ººØºØÁÀ¨¥©MÂսסA¥H¥¿ªÀ·|¬n­·¡C
¤j¦X©M¡D±À°Ê¥þ²y­¿³t¶i¤Æªº·s°Ê¤O ³o­Ó¥@¬É¥¿¦bµo¥Í¥O¤H¼ê´û¦Ó·P°ÊªºÅܤơC§N¾Ôµ²§ô«á¡A¤HÃþ¶}±Ò¤F¤@­Ó·s®É¥N¡A¤HÃþªÀ·|±q¨Ó¤£´¿¶°³o»ò¦h¼@¯PªºÅܤƩó¤@®É¡F¶°³o»ò¦h¨¬¥H§ïÅܤHÃþ¤å©ú©M¥Í¬¡«¬ºAªº¬ì§Þ©ó¤@¨­¡A³o¨Ç¬ì§Þ©M¤å©úªºµo®i³£¨ã³Æ¤@ºØ¦@¦Pªº¡u¦X©M¡v¯S½è¡A¥¦­Ìªº¥X²{«P¦¨¡u¦X©MªÀ·|¡v³vº¥¹ê²{¡C¥»®Ñ¹Á¸Õ¦b¤@­Ó«e©Ò¥¼¦³ªº®Ø¬[©M³Ì¤jªº®æ§½¤U¡A¾ã¦Xªñ¦~¨Ó¥@¬É©Òµo¥Íªº¼@¯PÅܤơA¬[ºc¤HÃþ¥¿¦b¨«¦V¡u¦X©MªÀ·|¡vªº½ü¹ø¡C
±`¤s¤ë¥¹ ¤µ¤Ñ¡A¦~»´¤@¥N¶V¨Ó¶V¤Ö±µÄ²¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¹ï¨ä©Òª¾·¥¤Ö¡A§@ªÌÄ~¡m¥H¥j«D¤µ¶°¡n«á¡AÄ~ÄòªÃ¨ä¤@³eªº´±¨¥§åµû§@­·¡A±q¤ñ¸û·s¤¤°êªº²§¦P¡AÅý§Ú­Ì»{Ãѯu¥¿ªº¤¤µØ¤å¤Æ¡C´¦ÅS·s¤¤°ê¶Â·t¤@­±ªº¦P®É¡A®i¥Ü¤F¤E¤C¦^Âk¥H«á¡A­»´ä¯S°Ï¬F©²ªºÁàºA¡C
¤¤°ê¥i¥H§óº}«G ¤¤°ê¥[¤J¡u¥@¬É¶T©ö²Õ´¡v¤w¦¨¬°¨Æ¹ê¡A¦¹·N¨ýµÛ¦b¥¼¨Óªº¤é¤l¡A¤¤°ê±N­n¹ï¥~¶}©ñ¡AÅý§ó¦h¥~°ê¤H½ñ¤W§Ú­Ìªº¤g¦a¡CµM¦Ó¤¤°ê¦b¹L¥h¥b­Ó¥@¬ö¡Aªø´Á³B©óÃö³¬ª¬ºA¡A¥Í¬¡¦b¤ºªº¤¤°ê¤H¡A¹E§Î¦¨¤F¤@®M¦Û¤vªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¤Î»ù­ÈÆ[¡C§@ªÌ¹ï¦¹µ¥¥Í¬¡¼Ò¦¡¤Î»ù­ÈÆ[¡A¬Æ¤£¥H¬°µM¡A¬G¯S·N´£¥X¨Ó¡A§Æ±æ°ê¤H¯à°÷ª¾©Ò§ïµ½¡A±q¦Ó§â¦Û¨­ªº½è¯À´£°ª¡A¥H°t¦X°ê®aªº¯u¥¿¶}©ñ¡C
Á¿ªFÁ¿¦è(1) ¡mÁ¿ªFÁ¿¦è¡n¤D­»´ä¹q¥xªø¹Ø²M½Í¸`¥Ø¡A¾ú¸g´X¥N¥D«ù¡A¥þ³£¬O¾ÇÃѼs³Õ¡Bij½×ºëÅP¡B§®»y¦p¯]¤§¤h¡A·í¤¤¥]¬A¦³¡G¥C¥@¤å¡]¤w¬G¡^¡B¼B¤Ñ½ç¡B³³³Ç¡B±i¤p¼_¡B¼B¤ÑÄõ¡B¦óÌq¡B¤å¼äµØ¡B¤ý¤@¥­µ¥¡C¥»ªÀ¯S¿ï¨ú¼Æ¿è¸`¥Ø¤º®e¡A¨Ãµ²¶°¦¨¦¹®Ñ¡Aij½×ÃD¥Ø¦³¡G¡u¦V¥»¦a¬y¦æ¦±§@®a­P·N¡v¡B¡uLogo»P§Î¶H¡v¡B¡uAbout Looking¡]¥Ø¤Î³¥¡^¡v¡B¡u¼ö·R¥Í©R¡v¡B¡u¦M¾÷ºÞ²z¡v¡B¡u¥@¬É¥½¤é¡v¡B¡uª±¨ã¡v¡C¨ä¤¤½Í½×¨ì­»´äªº¬y¦æ¦±ÃÀ³N¡BLogoªº·N¸q©M¥Î³~¡B¥Í©Rªº»ù­È¡B¥@¬É¥½¤éªº¦UºØ»¡ªkµ¥¡A³£¬O±q¥Í¬¡¥Xµo¡A¥H²z½×¬°°ò¦¡Aªþ¥H¥Í°Êªº¤ñ³ë¡A²`¤J²L¥X¡A²ø¿Ó¨Ã­«¡A¨ÏŪªÌ¬Ý¦¹®Ñ¦p¨£¨ä¤H¡AÀò¯q¨}¦h¡C
Á¿ªFÁ¿¦è(2) ¡mÁ¿ªFÁ¿¦è¡n¤D­»´ä¹q¥xªø¹Ø²M½Í¸`¥Ø¡A¾ú¸g´X¥N¥D«ù¡A¥þ³£¬O¾ÇÃѼs³Õ¡Bij½×ºëÅP¡B§®»y¦p¯]¤§¤h¡A·í¤¤¥]¬A¦³¡G¥C¥@¤å¡]¤w¬G¡^¡B¼B¤Ñ½ç¡B³³³Ç¡B¦óÌq¡B¤å¼äµØ¡B¤ý¤@¥­µ¥¡C¥»ªÀ¯S¿ï¨ú¼Æ¿è¸`¥Ø¤º®e¡A¨Ãµ²¶°¦¨¦¹®Ñ¡Aij½×ÃD¥Ø¦³¡G¡u®£©Æ¤ù¡v¡B¡uªB¤Í¤§¹D¡v¡B¡u­±¤l¡v¡B¡u¥Î¤H¤§¹D¡v¡B¡uÃa«~¨ý¡v¡C¨ä¤¤½Í½×¨ì®£©Æ¤ùªºÃÀ³N»ù­È¡B¥æªB¤Íªº¦U­Ó¼h¦¸¡B­±¤l¤å¤Æ¡B¦p¦ó´x´¤¥Î¤H¤§¹D¡B¦ó¿×¦nÃa«~¨ýµ¥³£¬O±q¥Í¬¡¥Xµo¡A¥H²z½×¬°°ò¦¡Aªþ¥H¥Í°Êªº¤ñ³ë¡A²`¤J²L¥X¡A²ø¿Ó¨Ã­«¡A¨ÏŪªÌ¬Ý¦¹®Ñ¦p¨£¨ä¤H¡AÀò¯q¨}¦h¡C
±`¤s¤ë¥¹¡DÄò¶° ©Ó±µ¤W¶°¥H¥j«D¤µªºµ²ºc¡B¬½§å¼J¿Øªº¨¯»¶§@­·¡A¦¨¦¹¤@Äò¶°¡C¡u¦b§gÅv·¥²±ªº®É¥N¡A¥v©xª½µ§¦h¤Ö¯à¨Ï²ÎªvªÌª¾©ÒÀËÂI¡C¤¤°ê§g¥D¥i¥H®e¥v©x¡A·s¤¤°ê²ÎªvªÌ«o®e¤£±oª½µ§ªº°OªÌ¡C½×¥}¸T°OªÌ¤H¼Æ¤§¦h¡A·s¤¤°ê©~¥þ²y²Ä¤@¡C¡v¡u­»´ä¯S°Ï¬F¾Â¤@¦AÅT°_¡y¯º½|±q¥L¯º½|¡A¦n©xÁÙ§Ú¬°¤§¡z¤f¸¹¡A¦Ó¦n©x¦V¦Ê©m­t³dªº¿ìªk¡A´N¬O¥Ç¹L½}¾¤§«á¡A§ï¥ô§ó°ªÂ¾¯Å¡C¡v¡u¦b·s¤¤°ê¡A¤£¨ü©x¡A¤£¨ü¸S¡A¤£¥Çªk¡A¥¼¥²´N¯à«O¥­¦w¡A°²¦p§A±o¸o¤FÄÒ¤¤¥¡¶°Åé·Ó¤ù²Ä¤@¦æ³Ì¤¤¶¡¨º­Ó¤H¡C¡v§@ªÌ¥j¼w©ú¤£¿×±jÅv¡A¥»µÛ¨}¤ß¡A¬°¨üÀ£§íªº¤¤°ê¤Q¤T»õ¸s²³¡A¹D¥X¤ßÁn¡C
±`¤s¤ë¥¹¡D¤T¶° ¥»®Ñ¤D¡m±`¤s¤ë¥¹¡n¨t¦C²Ä¤T¶°¡AªÃ©Ó«e¨â¶°¡A§@ªÌ¥H¦y¾Uªºµ§Ä²¡A®Ç¼x³Õ¤Þ¡A¤£¯d±¡­±ªºµh¥¸¼J¿Ø·s¤¤°ê¤Î­»´ä¯S°Ï¬F©²ªººÞªv¶¥¼h¡A´¦ÅSªÀ·|¤£¤½¥­²{¶H¡A¬°¨ü´ÛÀ£¤£¯à§\Ánªº¥«¥Á¦Ê©m¹D¥X¤ßùتº»¡¸Ü¡C¨ä¤¤¡u¤µ¤Ñ¡A­»´ä¤u¤H´îÁ~¡B¥¢·~¤H¼Æ¤§¦h¡A´Þ¥Á¦a®É¥N¥¼¦³¡F¤j¸ê¥»®a°]¶Õ¤§²±¡A´Þ¥Á®É¥N¤]¥¼¦³¡F¦Ê©m«è±æ¤§²`©M²ÎªvªÌ¥Á±æ¤§§C¡A´Þ¥Á¦a®É¥N§ó¥¼´¿¦³¡C¡v¡u¤¤°ê¤§¦a¤jª«³Õ¡A°ê¥Á¤§¨è­W­@³Ò¡A¤£¿é©ó¤Ñ¤U¥ô¦ó¤@°ê¡F¦ý¬O¡A¸g¹L¤¤¦@¤­¤Q¥|¦~²Îªv¡A¤j³°¤ñ¤¤µ¥µo¹F°ê®a«oÁÙ­n¸¨«á¤­¤Q¦~¡C¡vµ¥µû½×¤@°w¨£¦å¡AÂY¦a¦³Án¡C
¾ú¥v«Å¨¥¡D¤Q¤­¦~ªº¾Ô¥s ¤G¹s¹s¥|¦~¬°¡u¤»¥|¡v¨Æ¥ó¤Q¤­©P¦~¡A¬°¬ö©À³o¤é¤l¡A¤äÁp·|¿è»s³o¤@¥»¤å¥ó·J½s¡A¦¬¶°¤F¾ú¦~¨Ó©P¦~¬ö©Àªº¹C¦æªº«Å¨¥¡BÀë¥ú±¥©À¶°·|ªº«Å¨¥©M±¥µüµ¥¡Aªþ¥H·í®Éªº¹Ï¤ù¡C¥¿¦p°ÆÃD¡u¤Q¤­¦~ªº¾Ô¥s¡v¡A³o¬O¸Ó·|¤­¤d¥|¦Ê¤C¤Q¦h¤Ñ¡A¬°³e¹ý¸Ó·|¤­¤j¥Ø¼Ð¡A¦b¤£¾Óªº¾Ô°«¤¤¡A©I¥sªº§o³Û¡C²{¤µ­»´ä¬FªvÀô¹Ò¥¿³B©óªÅ«eªº§C®ðÀ£¤U¡A¤¤´äÃö«Y²§±`ºò±i¡A¦b¦¹®É±À¥X¦¹®Ñ¡A§O¨ã·N¸q¡C
­»´ä¤Hªº½è¯À°I±Ñ ­ì®Ñ¬°¤E¤C¦~¥Xª©ªº¡m°Û°I­»´ä¤H¡n¡A®Ñ¤¤§@ªÌ¥þ¤O±´¯Á­»´ä¦h­ÓªÀ·|°ÝÃD¡A¨Ã¥H·í¤µ®ø¶O¸ê°T¡B¤å¤Æ¦]¯À¤Î­»´ä¤H¿W¯Sªº¤H¥ÍÆ[¡A¤ÀªR­»´ä¤Hªº³B¹Ò¡AÅý§Ú­Ì¯à²M·¡­»´äªÀ·|ªº¯fºA¡A¨Ã¹Á¸Õ´M¨D­Ó¤Hªº¥X¸ô¡C¨Æ¹j¤C¦~¡A­»´ä¤Hªº½è¯À¥¼¨£§ïµ½¡A¹E­«·s¥]¸Ë¡m°Û¡n®Ñ¡A¨Ã§ó§ï®Ñ¦W¡AÅýŪªÌ§ó²M´·¥»®ÑÃD¦®
·R°ê¬Fªv¼f¬d 2004¦~10¤ë1¤é¡A­»´ä­º¦¸¨C¤Ñ¦b¹qµø¼½¬M¡u°êºq«Å¶Ç¡vµu¤ù¡A¦¹¨Æ¤Þ°_ªÀ·|¤W«Ü¤j°jÅT¡A¦³¤ä«ù¡A¥ç¦³¤Ï¹ï¦¹Á|ªÌ¡A¤£½×·N¨£¦p¦ó¡A³o¬O¤@­Ó­«­nªº®É¾÷¡AÅý§Ú­Ì¤F¸Ñ­»´ä¤H¹ï·R´ä¡B·R°ê¡B·RÄÒªº¦h¤¸¤Æ¶É¦V¡C¥»®Ñ¹ï·R°ê¥D¸q§@¥X¼fµø¡BÀˬd¡A±q¼Æ¤Q¬íªº«Å¶Ç¤ù¡A°l¬d­»´ä¦h¦~²Ö¿nªº®a°ê±¡Ãh¡A¨ä¤¤²VÂø´Þ¥Á¾ú¥v¡B¥»¤g°O¾Ð¡A¤]®i¥Ü¥X¤@ºØ¿W¯Sªº´ä¦¡·R°ê¤è¦¡¡C®Ñ¤¤³X°Ý¤F¤­¤Q¦h¦ì­I´º¦U²§ªº­»´ä¤H¡A¤£Á׬Fªv°¾¨£¡A§â´ä¤H²VÂø¦h¤¸ªº°ê®aÆ[©À¡A¦¬¿ý¶i°êºq«Å¶Ç¤ù©Ò§é®g¥X¨Óªº¬Fªv¥úÃФ§¤W¡AÅý¤£¦P¬Fªv¶É¦VªºÅªªÌ¡A¤¬¬Û°Ñ·Ó¡A¨Ã±q¤¤¤Ï¬Ù¦Û¤vªº·R°ê¥ß³õ¡C¥»®Ñ¬O¤¤¤å¤j¾Ç¬ã¨s°|¶Ç¼½¾Ç³¡¥D¥ô°¨³Ç°¶±Ð±Â¤Î¨ä³Õ¤h¥Í©P¨ØÁø¦X§@¬ã¨sªºµÛ§@¡C
±`¤s¤ë¥¹¡D¥|¶° ¥»®Ñ¤D¡m±`¤s¤ë¥¹¡n¨t¦C²Ä¥|¶°¡A§@ªÌªÃ©Ó¤@³e§@­·¡A¥H¦y¾Uªºµ§Ä²¡A®Ç¼x³Õ¤Þ¡A¤£¯d±¡­±ªºµh¥¸¼J¿Ø·s¤¤°ê¤Î­»´ä¯S°Ï¬F©²ªººÞªv¶¥¼h¡A´¦ÅSªÀ·|¤£¤½¥­²{¶H¡A¬°¨ü´ÛÀ£¤£¯à§\Ánªº¥«¥Á¦Ê©m¹D¥X¤ßùتº»¡¸Ü¡C
´¿¥ý¥Í¡D§A§j¬Æ»ò¤f­ï¡H ¥»®Ñ¬O­»´ä¹q¥x¸`¥Ø¥D«ù¤H§d§Ó´Ë¦b³ø³¹¤Wªº®É¨Æµû½×µ²¶°¡A¤º®e¥D­nµû½×ªñ¦~ªº­»´ä¤j¨Æ¡A·í¤¤¥]¬A¸³«ØµØ¤U¥x«e«áªº¬F±¡§½¶Õ¡B´¿½®Åv¤W¥ô¯S­º«áªº±j¬FÀyªv¨Æ¥ó¤Î¹ï¶Ç´Cªº¾ãªv¡C
«ä¯Á­»´ä ÀsÀ³¥x¬O¥xÆWµÛ¦W¾ÇªÌ¡A©ó2004¦~¥[¤J­»´ä¤j¾Ç·s»D¤Î¶Ç´C¬ã¨s¤¤¤ß¡A¥X¥ô³X°Ý±Ð±Â¡C04-05¦~¡A¦b­»´ä¤j¾ÇÁ|¦æ¤F¤»³õ¥H¡u«ä¯Á­»´ä¡v¬°Á`¥DÃDªº¬ã°Q·|¡A°Q½×ÃD¥Ø¤À§O¬°¡uµØ¤å³ø¯Èªº¤å¤Æ©Ó¾á¡v¡u§Ú­Ìªº«°¥««ç»ò¤F¡v¡u§Ú¬°¬Æ»ò¤ä«ù¤å¤Æ¡H¡v¡u°ß¤@¤£¥i¨ú¥Nªº¬O¤å¤Æ¡v¡u§Ú­ÌÂ÷¤½¥ÁªÀ·|¦³¦h»·¡H¡v¡u³Õ«³ªº®É¥N¨ì¤F¶Ü¡H¡v¡A±q¤å¤å¨¤«×±´°Q­»´ä¡A¥»®Ñ¤D¬ã°Q·|ªº¤å¦r°O¿ý¡C
Ä«ªG±¼¤U¨Ó ¦Û±q¡mÄ«ªG¤é³ø¡n­±¥@«á¡A­»´ä³ø·~¤å¤Æ¥X²{¤F½¤ÑÂЦaªº¤j­²©R¡A°£¤F½ÄÀ»¶Ç´C¥ÍºA¤§¥~¡A¤]§ïÅܤFÉ]¥Áªº¾\Ū²ßºD©M»Ý¨D¡AÄ~¦Ó¼vÅT¤FªÀ·|¥Á¥Í¤å¤Æ©M¹D¼wÆ[¡C±çÄR®S³Õ¤h³o¥»¡u­»´ä³ø·~¡yÄ«ªG¤Æ¡z²{¶H¡vªº¬ã¨s¡A³Ì¾A¦X¦Ñ®v§@³qÃѱЧ÷¤§¥Î¡I
´ä¦¡¼s©²¸Ü¬ã¨s¡]I¡^ §d©þ¬O­»´ä´x¬G±M®a¡A¥L±N¤@¤j§å´ä¦¡¼sªF¸Ü®Þ¥¶¾ã²z«á¡A·Ç³Æ¥X¤@¤j®M­»´ä¸Ü¡þ­»´ä¦rªº¬ã¨s³ø§i¡A¥»®Ñ¬O²Ä¤@¥»¡A¸òµÛ¡A·|³°Äò¦³¨Ó¡A¬°­»´ä»y¨¥¯d¤U­«­nªº¦sÀÉ¡C
´¿¯S­º¡D§A·|°µ¦n©O¥÷¤u¡H ¥»®Ñ¬O­»´ä¹q¥x¸`¥Ø¥D«ù¤H§d§Ó´Ë¦b³ø³¹¤Wªº®É¨Æµû½×µ²¶°ªº²Ä¤G¥»¡A¤º®e¥D­nµû½×ªñ¦~ªº­»´ä¤j¨Æ¡A·í¤¤¥]¬A´¿½®Åv¤W¥ô¯S­º«áªº±j¬FÀyªv¨Æ¥ó¡]¯S§O¬O¤Ñ¬P½XÀYÄÁ¼Ó©î¨ø½Ä¬ð¡^¡B¹ï¶Ç´Cªº¾ãªv¥H¤Î¹ïµ{µ¾¨Æ¥óªºÃöª`¡C
­»´ä¡A§AÁٳѤU¦h¤Ö¡H §@ªÌ±q¦h­Ó¨¤«×¡A¥D­n¥]¬A¹q¼v¡B¬y¦æ¤å¤Æ¡BªÀ·|²{¶H¡A¬Ý­»´ä¦^Âk¤Q¦~¨ÓªºÅܤơA±q´^©w±d»¡¨ìÅKª÷­è¡A±q§õ¤pÀs»¡¨ì¼Bµ¾¡A§@ªÌÆ[¹î¤J·L¡A±q¤p³B¨£¤j¸q¡C